zum Inhalt
Evangelischer Kirchenkreis Halle-Saalkreis

→ Sie sind hier: Kirchenkreis > Pfarrbereiche, Kirchen un…

Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord

« zurück | Karte | Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord

Allgemeine Informationen

Büro Evangelisches Pfarramt Dölau
Franz-Mehring-Str. 9 b, 06120 Halle (Saale)
Telefon 0345 - 5 50 41 07
E-Mail gemeinde@kirche-doelau-lieskau.de
Homepage http://www.kirche-doelau-lieskau.de

Kirchengemeinden

Möchten Sie Google Maps laden? Mit Klick auf "Google Maps anzeigen" geben Sie Ihre Einwilligung. Sie können diese Einwilligung jederzeit widerufen. Mehr Informationen dazu finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Was ist Google Maps?

Google Maps anzeigen

Pfarr-, Prädikanten- und Lektorendienst

Pfarrer
Pfarrer Eckart Warner   0345 5504107   eckart.warner@ekmd.de

Gemeindepädagogik

Gemeindepädagogin
Miriam Mansour     miriam.mansour@ekmd.de

Info

Angebote für Familien

Gruppenangebote

Junge Gemeinde
Halle-Dölau, Lieskau

Gottesdienste

Familienkirche
So  23.02.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst 'Kirche etwas anders' mit Wolf Breitkopf
Fr  28.02.2025  18:00 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst, Vikarin Franziska Neudert und Pfarrer Eckart Warner
So  02.03.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Bonhoefferkapelle des Krankenhauses 'Martha Maria' Dölau
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinden: Halle-Dölau Lieskau
Gottesdienst mit anschließendem Kirchencafé
So  02.03.2025  14:00 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Weltgebetstag 2025 'wunderbar geschaffen', 16.00 Uhr Markt der Möglichkeiten, 17.00 Uhr Länderinformation, 17.30 Uhr Singen der Lieder, 18.00 Uhr Gottesdienst, anschließend gemeinsames Essen mitgebrachter Speisen
Fr  07.03.2025  16:00 Uhr
Veranstaltungsort: Katholische Kirche Dölau, Dr.-Hans-Litten-Str. 5
Veranstalter/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Eckart Warner
So  09.03.2025  09:30 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Eckart Warner
So  09.03.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Lieskau, Kirchstraße 5a, Salzatal
Veranstalter: Halle-Dölau Lieskau
teilnehmende Gemeinden: Halle-Dölau Lieskau
Familienkirche
So  16.03.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst
Do  20.03.2025  10:15 Uhr
Veranstaltungsort: Altenpflegeheim Heide-Nord
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Gottesdienst, Wolf Breitkopf
So  23.03.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Nikolaus-Antonius-Kirche Dölau, Stadtforststr. 15b Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinden: Halle-Dölau Lieskau
Gottesdienst 'Kirche etwas anders'
Fr  28.03.2025  18:00 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst, Vikarin Franziska Neudert
So  06.04.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Bonhoefferkapelle des Krankenhauses 'Martha Maria' Dölau
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinden: Halle-Dölau Lieskau
Gottesdienst, Vikarin Franziska Neudert
So  06.04.2025  14:00 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Ökumenische Palmsonntagsprozession vom Ev. Gemeindehaus zur Kath. Kirche 'Maria Königin' mit anschließendem Essen
So  13.04.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst
Do  17.04.2025  10:15 Uhr
Veranstaltungsort: Altenpflegeheim Heide-Nord
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Tischabendmahl, Vikarin Franziska Neudert u. Pfarrer Eckart Warner
Do  17.04.2025  19:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lettin, Inselstr. 1
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Gottesdienst mit Abendmahl, Vikarin Franziska Neudert u. Pfarrer Eckart Warner
Fr  18.04.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Lieskau, Kirchstraße 5a, Salzatal
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Ostergottesdienst mit Abendmahl, Vikarin Franziska Neudert u. Pfarrer Eckart Warner
So  20.04.2025  09:30 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Ostergottesdienst mit Abendmahl, Vikarin Franziska Neudert u. Pfarrer Eckart Warner
So  20.04.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Lieskau, Kirchstraße 5a, Salzatal
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde: Lieskau
Familiengottesdienst zum Ostermontag mit anschließendem Eiersuchen auf der Gemeindewiese und Kaffeetrinken, Gemeindepädagogin Nancy Liedtke u. Pfarrer Eckart Warner
Mo  21.04.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst 'Kirche etwas anders' mit Wolf Breitkopf
Fr  25.04.2025  18:00 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Maibaumsetzen auf dem Friedensplatz, anschließend Gottesdienst mit Wolf Breitkopf auf dem Kirchhof
Do  01.05.2025  14:00 Uhr
Veranstaltungsort: Friedensplatz Lettin/Kirchhof Lettin
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Gottesdienst mit Abendmahl mit den Konfirmanden, Pfrn. Hanna Henke; Pfr. Samuel Hüfken; Pfr. Jakob Haferland, Vikarin Franziska Neudert
Fr  02.05.2025  18:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kirche Höhnstedt
Veranstalter/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst zur Konfirmation, Pfrn. Hanna Henke; Pfr. Samuel Hüfken; Pfr. Jakob Haferland, Vikarin Franziska Neudert
Sa  03.05.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Kirche Höhnstedt
Veranstalter/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst, Lieskauer Lektorenteam
So  04.05.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Bonhoefferkapelle des Krankenhauses 'Martha Maria' Dölau
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst
Do  08.05.2025  10:15 Uhr
Veranstaltungsort: Altenpflegeheim Heide-Nord
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Gottesdienst, Vikarin Franziska Neudert
So  11.05.2025  09:30 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Gottesdienst; Vikarin Franziska Neudert
So  11.05.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Evangelische Kirche Lieskau, Kirchstraße 5a, Salzatal
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Gottesdienst, Vikarin Franziska Neudert
So  18.05.2025  11:00 Uhr
Veranstaltungsort: Nikolaus-Antonius-Kirche Dölau, Stadtforststr. 15b Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst 'Kirche etwas anders' mit Wolf Breitkopf
Fr  30.05.2025  18:00 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Gottesdienst, Vikarin Franziska Neudert
So  01.06.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Bonhoefferkapelle des Krankenhauses 'Martha Maria' Dölau
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinden: Halle-Dölau Lieskau
Gottesdienst mit anschließendem Kirchenkaffee, Vikarin Franziska Neudert
So  01.06.2025  14:00 Uhr
Veranstaltungsort: St. Wenzelkirche Lettin, Nordstraße 3 Halle
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau

Veranstaltungen

Einzelveranstaltungen

Offener Gesprächsabend: Der König macht große Hofpause. Ein Leben in fünf Taschen. Eine Radreise von Halle nach Georgien mit Stefan König
Do  27.02.2025  19:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
1. Lettiner Saatgut(tausch)börse - Saatgut zum Tauschen darf mitgebracht werden, ist aber kein Muss
Sa  01.03.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lettin, Inselstr. 1
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Lesen in Lieskau: Robert Seethaler: 'Der letzte Satz', vorgestellt von Rita Hertwig
Mo  03.03.2025  17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Regionaler Frauenkreis Dölau: Kochabend - Anmeldung erforderlich
Mo  03.03.2025  19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Frauenkreis
Mi  12.03.2025  14:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lettin, Inselstr. 1
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Seniorenfrühstück
Do  13.03.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Kino im Gemeindehaus
Fr  14.03.2025  19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Frühjahrs-Arbeitseinsatz mit Mittagspicknick
Sa  15.03.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lettin, Inselstr. 1
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Begegnungscafé: Vortrag über Naturfotografie
Mo  17.03.2025  15:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Offener Gesprächsabend zur Bibelwoche: 'Wenn es Himmel wird - Sieben Zeichen aus dem Johannes-Evangelium' mit Pfarrer Eckart Warner und Vikarin Franziska Neudert
Do  20.03.2025  19:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Flohmarkt, Anmeldungen für Stand erforderlich
Sa  22.03.2025  13:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lettin, Inselstr. 1
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Regionaler Frauenkreis Dölau: Heilung aus der Natur - Erfahrungsaustausch. Es können gern Rezepte für Tees, Tinkturen, Salben etc. oder kleine Proben mitgebracht werden
Mo  31.03.2025  19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Seniorenfrühstück
Do  03.04.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Lesen in Lieskau: Joachim Meyerhoff: 'Man kann auch in die Höhe fallen', vorgestellt von Charlotte Hoenen
Mo  07.04.2025  17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Frauenkreis
Mi  09.04.2025  14:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lettin, Inselstr. 1
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Offener Gesprächsabend: 'Blüte und Ausklang. Athen in klassischer und römischer Zeit', mit Pfr. i. R. Hans-Martin Rehahn
Do  24.04.2025  19:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Benefizkonzert für eine neue Orgel: 'Mit Pauken und Trompeten' - Hallesche Barocktrompeter musizieren auf historischen Instrumenten
Sa  26.04.2025  17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Nikolaus-Antonius-Kirche Dölau, Stadtforststr. 15b Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Lesen in in Lieskau: Margret Greiner: 'Auf Freiheit zugeschnitten' - Emilie Flöge, Modeschöpferin und Gefährtin von Gustav Klimt, vorgestellt von Dr. Sigrun Rehfeld
Mo  05.05.2025  17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lieskau, Kirchstr. 7
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Regionaler Frauenkreis Dölau: Wechseljahre - Informationen und Gedankenaustausch, Gast: Frau Dr. Stümke-Reuter
Mo  05.05.2025  19:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindewiese in Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Benefizkonzert für eine neue Orgel: 'Klassisch beschwingt' - Konzert für Violine (Manfred Apitz) und Orgel (Martina Apitz) mit Werken von Apitz, Buxtehude, Olpp, Loewe
Sa  10.05.2025  17:00 Uhr
Veranstaltungsort: Nikolaus-Antonius-Kirche Dölau, Stadtforststr. 15b Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Frauenkreis
Mi  14.05.2025  14:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Lettin, Inselstr. 1
Veranstalter: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
teilnehmende Gemeinde: St. Wenzel Lettin mit Heide Nord und Blumenau
Seniorenfrühstück
Do  15.05.2025  10:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Offener Gesprächsabend: Das Fürstengeschlecht der Wettiner - eine Zeitreise durch acht Jahrhunderte, mit Olaf Raabe
Do  15.05.2025  19:30 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Lieskau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Begegnungscafé: Kurzgeschichten
Mo  19.05.2025  15:00 Uhr
Veranstaltungsort: Gemeindehaus Dölau, Franz-Mehring-Str. 9b, Halle
Veranstalter: Halle-Dölau
teilnehmende Gemeinde/Pfarrbereiche: Pfarrbereich Dölau / Lieskau / Lettin / Heide-Nord
Volltextsuche
Gemeindesuche
Veranstaltungen Februar 2025
So Mo Di Mi Do Fr Sa
            01 1
02 19 03 3 04 5 05 2 06 2 07 5 08 1
09 31 10 1 11 8 12 5 13 2 14 7 15 4
16 28 17 3 18 7 19 2 20 3 21 4 22 1
23 24 24 3 25 10 26 8 27 9 28 6  
Tageslosung

Link zu dieser Seite teilen: